축월(丑月·섣달)에 태어난 갑목 일간의 조후

十二月甲木 — 이 달의 절

쉬운 요약 · AI 작성얼어붙은 섣달 나무라 스스로 자라는 기운이 없습니다. 원문은 먼저 경금(庚)으로 나무를 쪼개야 정화(丁)의 불을 붙일 수 있다고 보아, 경금을 앞에·정화를 그다음에 둡니다(先庚後丁).

원문

十二月甲木天氣寒凍木性極寒無發生之象先用庚劈甲方引丁火始得木火有通明之象故丁次之庚丁兩透科甲恩封庚透丁藏小貴丁透庚藏小富貴無庚者貧賤無丁者寒儒或有丁透重重亦是富貴中人但須比肩能發丁之燄自有德業才能如無比肩尋常之士稍有衣食而已或支多見水即有比肩亦屬平常總之臘月甲木雖有庚金丁不可少乏丁略可乏庚無用經云甲木無庚男女天壽

번역 · AI 번역 · 사람 검수 전

12월 갑목(甲)은 천기가 차갑게 얼고 목성이 지극히 차가워 발생하는 형상이 없다. 먼저 경(庚)을 써서 갑(甲)을 쪼개야 비로소 정화(丁)를 이끌어 목화(木火)가 통명(通明)한 형상을 얻으니, 그러므로 정(丁)이 그 다음이다. 경(庚)·정(丁)이 둘 다 투출하면 과갑(科甲)·은봉(恩封)이요, 경(庚)이 투출하고 정(丁)이 감춰지면 작게 귀하며, 정(丁)이 투출하고 경(庚)이 감춰지면 작게 부귀하다. 경(庚)이 없는 자는 빈천하고, 정(丁)이 없는 자는 가난한 선비다. 혹 정(丁)이 겹겹이 투출해도 역시 부귀한 사람이나, 다만 반드시 비견(比肩)이 있어 정(丁)의 불꽃을 일으킬 수 있어야 저절로 덕업과 재능이 있다. 만약 비견이 없으면 평범한 선비로서 조금 의식이 있을 뿐이다. 혹 지지에 수(水)를 많이 보면 비견이 있더라도 역시 평범함에 속한다. 요컨대 섣달 갑목은 비록 경금(庚)이 있어도 정(丁)은 없어서는 안 되나, 정(丁)이 모자라는 것은 대략 괜찮아도 경(庚)이 모자라면 쓸모가 없다. 경(經)에 이르기를 '갑목에 경(庚)이 없으면 남녀 모두 요절한다(天壽는 夭壽로 봄)'고 하였다.